Imaginative Literature for Children and Beyond: Australia, Japan, and the World

Join us for a two-day symposium exploring the connections between Australian, Japanese, and global children’s literature. The program includes an exhibition, public lectures, author talks, readings, and translation workshops.

Highlights include:

  • An exhibition on bird imagery in Japanese and Australian children’s books
  • Talks on fantasy, care, and storytelling across cultures
  • Workshops where participants collaborate on translating literary works
  • Opportunities to hear from authors, translators, and scholars.

Whether you’re a reader, writer, translator, or simply curious about children’s stories, this symposium offers a space for learning, discussion, and exchange.

Free event | In-person only | Registration required

This event is supported by The Campbell Bequest and proudly hosted by the UQ School of Languages and Cultures.

Symposium program

Thursday 14 August – Tuesday 30 September

Exhibition: Imagining Birds in Japanese and Australian Children's Literature

Central Library Foyer, Duhig Tower, UQ St. Lucia Campus

Friday 15 August - General Purpose North 3 (39A), Room 209, UQ St. Lucia Campus

– 3pmPublic Lecture on Children’s Literature by Prof. Suzuki Hiroe
– 3:30pmAuthor Talk and Book Reading: The Festival of Ice and Snow by Angie Cui
3:30 – 4pmAfternoon tea (provided)
– 5:30pmTranslation Workshop with Angie Cui: Co-translating The Festival of Ice and Snow into Japanese, Chinese, & other languages

Saturday 16 August - Gordon Greenwood Building (32), Room 215, UQ St. Lucia Building

10 – 11am

Public Lecture by Roger Pulvers: Translating Japan For the World: Lafcadio Hearn in the Twenty-First Century -- Commemorating the 175th Anniversary of his Birth --

11 – 11:30amMorning tea (provided)
11:30am – 1pmTranslation Workshop with Roger Pulvers (Japanese source text provided on the day)

 

Contacts

Dr Lucy Fraser
Dr Akiko Uchiyama